



Ruutu
ガラスの花瓶
Fiskars Home Oy Ab / Iittala口吹きガラスの流動性と躍動感が、イッタラの新しいコレクタブル花瓶「ルトゥ」の繊細な個性を生み出しています。ロナンとエルワン・ブルレックによって作られたRuutuはシンプルな形ですが、ガラス工場で最も熟練した職人によって作られています。フィンランド語で菱形や正方形を意味するルトゥは、5つのサイズと7つの色から選べる10種類の花瓶のコレクション。それらを集めて組み合わせると、ガラスの強さと繊細さの両方が生きる、継ぎ目のない小さなインスタレーションになる。それぞれの花瓶は、イッタラのガラス工場で7人の職人が24時間かけて制作したシンプルな傑作です。
JURY STATEMENT(ジュリーステートメント
デザイナー
タッチド・バイ・ノルディック・デザイン - ドリット・ボーイレレハウゲ選出 イッタラのカラフルなRuutu(ルトゥ)シリーズの花瓶は、様々なサイズがあり、感覚的なシンフォニーを奏でます。色彩の深みがガラスに深みを与え、プリズムのような形が彫刻的・美的価値への配慮を感じさせます。デザイナーのロナンとエルワン・ブルレック夫妻は、ダイヤモンドの形と10色もの色彩で、古典的な北欧の世界に新たな次元を加え、素材の純粋さに独自の視点を加えている。単なる器以上の存在であるルトゥの花瓶は、現代的なフォルムを用いながらも、職人のクラフツマンシップとデザインの歴史を物語っている。
クライアント/メーカー