Say it better via Hotmail』は、マイクロソフトの電子メール・サービスのための、楽しくてインタラクティブな広告キャンペーンである。シュヴァーベン出身の女性とバイエルン、ザクセン、ケルン出身の男性が、それぞれの地方の方言でちょっとした個人的な話をする。しかし、彼らは何を言っているのだろうか？答えはこうだ：様々なビデオバナーを使って、キャンペーンの認知度を高めた。方言のメッセージはすべてランディングページで見ることができ、個人的なビデオメッセージは方言ジェネレーターを使って方言で送ることができた。
