













gebautes Licht
展示スタンド
Osram Opto Semiconductors GmbH
建築家bachmann.kern & partnerは、センサーシステム分野のLED技術分析、特に反対物を認識する技術的能力から、ブースのデザイン実現のためのコンセプト・インスピレーションを得た。高さ6メートルの黒いシェルがブースを囲み、白い内部をさらに輝かせた。シェルには楕円形の開口部があり、ブースの内外を見渡すことができる。その形は、光の円錐が表面を突き破っているようなイメージだ。ブース内はオスラムのコーポレートカラーであるオレンジと白でデザインされ、コミュニケーションゾーンとインフォメーションゾーンを視覚的に分けている。床面にはオレンジの円形を配し、内と外を演出し、エリアを定義した。長さ6メートルのオレンジ色のバーがブースの主役。奥の壁と平行に配置されたバーは、視覚的なアトラクションであり、来場者をもてなすエリアでもあった。建築家は、屋外照明の演出のために、緑の丘をブースに組み込んだ。本物の芝生に囲まれた木がイルミネーションのオブジェとなった。
JURY STATEMENT(ジュリーステートメントデザイナー
構築されたアイデンティティ - アヒム・ナーゲル選出 Built Light」の展示ブースは、その印象的な外観が印象的だ。照明に照らされた内部は、暗い環境とは明らかに一線を画している。光の円錐のように壁を分断する楕円形の開口部から、来場者は空間の心地よい内部を垣間見ることができる。このように、暖かみのあるオレンジ色のデザイン・エレメントと本物の植物を組み合わせた光に満ちたインテリアは、広い外部空間のオアシスのように感じられる。
クライアント/メーカーOsram Opto Semiconductors GmbH
Regensburg, DE